Um corvo, um cobre

Se quiser jogar um cobre a um corvo pobre, será muito bem vindo: chave pix: 337.895.762-04

Quem sou eu

Minha foto
Manaus, AM, Brazil

Translate

Wikipedia

Resultados da pesquisa

Pesquisar este blog

terça-feira, 2 de março de 2010

WILLIAM BLAKE


 William Blake
(Quadro by Thomas Phillips)


###


Ao ver Deus pela janela
pensou ter enlouquecido ou mesmo se
nas ruas escuras e frias de Londres
encontrava os profetas bíblicos
Deus livrou-o da pena de sua mente
em trevas mergulhar
Sonhos e visões, desde então,
em poesia se traduziram 
Os véus rasgados, em trapos transformados
nada restando enfim há não ser a certeza
de Deus ter encontrado
Se era louco ou visionário,
pouco importa, os homens julgam de maneira torta
e sofrem com seus ais!
Subindo, almejando a beleza eterna
Aos mortais deixou em suas celas
Quando ao eterno uniu-se, 
ao despertar de um sono intranqüilo,
restou-lhe somente a vaga sensação
de que um dia, como homem, lançado ao abismo
criou asas e voando a alturas nunca d’antes imaginadas
viu a face de Deus e dos anjos

<3







Dante e Vigílio nos portões do Inferno
Gravura para A Divina Comédia (Dante Alighieri)
Por: William Blake
***

[2]


ARGUMENTO

As Núpcias do Céu e do Inferno, William Blake, Tradução: Oswaldino Marques; Editora Francisco Alves

Rintrah ruge & brande seus fogos no ar carregado;
Nuvens famintas aluem-se sobre o abismo.

Outrora cheio de cordura, numa trilha arriscada,
O justo não se desviou do seu curso                  5
Ao longo do vale da morte.
Onde crescem espinhos são plantadas as rosas,
E na charneca maninha
Cantam as abelhas inventoras do mel.

Depois, a vereda perigosa foi semeada
E fluiu um rio, uma fonte,                                  10
Em cada penhasco e sepultura;
E sobre os ossos alvacentos
Vingou a argila vermelha;

Até que o iníquo abandonou as vias da bonança,
Para palmilhar sendas inseguras                         15
E tanger o justo a áridas plagas.

Agora a furtiva serpente caminha
Em suave humildade,



E o justo exaspera-se nos desertos
Onde vagueiam leões.                                           20

Rintrah ruge & brande seus fogos no ar carregado;
Nuvens famintas aluem-se sobre o abismo.           22

[3] Pois que um novo céu há começado, e faz agora trinta e três anos do seu advento, o inferno Perpétuo revive. E, olhai! Swedenborg é o Anjo sentado na tumba; seus escritos são a roupa branca bem dobrada. Agora é a dominação do Edon & o regresso de Adão ao Paraíso: vede Isaías, caps. XXXIV & XXXV.
Sem Contrários não há qualquer progresso. A Atração e a Repulsão, a Razão e a Energia, o Amor e o Ódio são necessários à existência Humana.
Destes contrários deriva o que os religiosos chamam de Bem & Mal. O Bem, segundo eles, é o ente passivo que obedece a Razão. O Mal é o ativo que brota da Energia.
O Bem é o Céu. O Mal é o Inferno. 
  



 

3 comentários:

Anônimo disse...

Hola Virginia!! Excelente post amiga. William Blake fue un grande de las letras que también reflejaba en ilustraciones.El poema de Thomas Phillips para Blake me gustó mucho.
Besosssssssss

Sayonara Melo disse...

Poema : Virgínia Allan
Retrato de William Blake por Thomas Phillips

Maria Auxiliadora de Oliveira Amapola disse...

Boa tarde, Virgínia.
Lindo poema... a complexidade do ser humano é infinita.

Beijos.

Cantilena do Corvo

EE-SE BLUE HAVEN

Ee-se encontrou Ahemed na saída de Hus. Dirigia-se ela aos campos de refugiados, nos arredores de Palmira, enquanto Ahemed seguia com seu pa...